2012-03-27 Tweets on 27/03/2012 Tweets @t_motooka: きちんと金属用語で訳したいところだけど、なかなかイメージ合わない。「丸腰」なんてどうだろう? RT @t_motooka: "bare metal" さて、何と訳そうか…。 URL2012-03-27 23:18:22 via Twitter for Mac @t_motooka: "bare metal" さて、何と訳そうか…。 URL2012-03-27 23:15:28 via Twitter for Mac @t_motooka: @iphone_dev_jp Storyboardsと言えば、やはりコレかと思います。 URL2012-03-27 22:42:00 via Twitter for Mac to @iphone_dev_jp @t_motooka: 欲しい!! RT @jazztb_k: iPadに最適化された譜面台が欲しい2012-03-27 19:50:55 via Twitter for iPhone