私は、WebアプリでもiOSアプリでもその他のものでも、何かしらUI(User Interface)を伴うアプリケーションを開発するときはまず英語バージョンを先に作るようにしています。
自分は、先に英語で開発してる。文字数が多くなる言語で開発するのが正義! 本当はドイツ語で開発したいけど、それほどのドイツ語のスキルが無い。 #関モバ
— 自宅適合者 T.Motooka (@t_motooka) 2016年1月27日
これは昨年1月に関モバに参加したときの発言です。
この記事では、次のようなことを述べています。
- 英語版から開発すると、どんな幸せなことが起きるのか?
- どんな状況のときは、英語版を作らない方が良いのか?
- 和文英訳力を鍛える方法
また、この記事のタイトルは美しい川柳になっています。575です。
続きを読む